Primero debemos tener una imagen válida para el dreambox en cuestión (7025 o 7020 o uno superior). La extensión del fichero es "*.nfi", si es "*.img" no es válida ya que es para el modelo DM7000.

También se necesita un servidor DHCP (hay varios que se pueden descargar por internet), tener un bootloader configurado o un cable serie con un programa de terminal (como puede ser minicom o Hyperterminal o similares).

El método más simple y sencillo es hacerlo con el navegador usando un servidor DHCP. (recuerda que si el DreamBox lo conectas directamente a un PC el cable debe ser cruzado).

Para subir una imagen al DreamBox podemos usar el cargado "second Stage" (un programa que tiene el DreamBox interno).

Los siguientes pasos asumen que tienes un servidor DHCP funcionando (si no lo tienes debes configurar la IP del DreamBox desde el puerto serie usando esta información serial setup. Se requiere que tengas un cargador "second stage" versión #37 o superior. La versión se muestra en la pantalla LCD del Dreambox (BOOT #37) cuando se inicia. En caso de que ponga "CF FOUND" quitamos la Compact Flash y volvemos a arrancar el DreamBos, si aun y todo no aparece, es muy probable que tengamos una versión anterior.

1. Apagamos el DreamBox, ya sea con el mando (deep-standby mode) o usando el interruptor de atrás. IMPORTANTE: no vale con apagarlo en modo espera (standby).
2. pulsamos y mantenemos el botón de la flecha hacia abajo (número 1 en la foto)
3. encendemos el DreamBox, usando el interruptor de atrás o el botón de encendido. (debemos seguir pulsando el boton de la flecha abajo) (número 2 en la foto)
4. Debe aparecer el texto "*** STOP ***" (número 3 en la foto). Si aparece algo como "/flash" no has mantenido el botón de la flecha abajo pulsado.
5. Podemos dejar de pulsar el botón, el DreamBox se pone en espera y encima del texto "*** STOP ***" debe poner la IP recibida por el servidor DHCP (numero 4 en la foto). Si no aparece algo va mal con el servidor DHCP, el cable o la red).
   
6. Abrimos en un navegador la IP que aparece en la pantalla LCD del DreamBox (http://a.b.c.d/) (número 1 en la foto)
7. abajo del todo de la página hay un enlace que pone "firmware upgrade" que debemos pulsar. (número 2 en la foto)
   
8. en esta página debemos seleccionar el firmware (*.NFI) que queremos poner al DreamBox.
9. pulsamos el botón de "Flash!" y aparece una pantalla en blanco con una barra de porcentaje, esperamos a que termine.
10. podemos apagar el DreamBox (con el botón de encendido o interruptor de atrás) y volver a encenderlo para arrancar la nueva imagen (firmware).